Il capitolo dedicato al Grifo della vita, non solo sportiva, del fenomeno giapponese. La signora Anna ha riabbracciato Hide raccontando il primo incontro insieme alla figlia Eva: “Come se fosse tornato un figlio che vive fuori”.

Ha compiuto 42 anni poche settimane fa. Hidetoshi Nakata è ancora amatissimo da tutta la città di Perugia. La conferma era arrivata nella sua recente visita al Museo di Pian di Massiano.

Hide è tornato a Perugia 20 anni dopo il duo debutto in Italia. Ha rivissuto il luoghi della casa del Grifo, le vie della città che per prima, in Italia, è stata sua. E ha rincontrato l’amica Anna e sua figlia Eva. Nella tappa perugina del documentario sulla vita di Nakata trasmesso in Giappone, Anna racconta come ha incontrato Hide e come ha imparato l’italiano.